Consultorio Jurídico
30 años de trayectoria en litigación penal, civil y comercial.
Abogado multifuero con experiencia nacional e internacional. Asesoría y litigación en todas las áreas, con énfasis en derecho penal, civil, comercial, financiero, fiduciario y administrativo. Agente de Propiedad Industrial – Marcas: registro de marcas, patentes y trámites ante la DINAPI.
Áreas de práctica
Lo que hacemos
Asistencia jurídica general y litigación en todas las áreas, con énfasis en las siguientes materias.
Derecho penal
Denuncias, investigación y representación en procesos penales, con litigación oral en el sistema adversarial.
Derecho civil y comercial
Asesoría y litigación en conflictos entre particulares y empresas, contratos y obligaciones.
Derecho financiero
Asesoría en operaciones y conflictos vinculados al sistema financiero.
Intermediación financiera
Cuestiones jurídicas de la actividad de intermediación financiera.
Derecho fiduciario
Fideicomisos: estructuración, revisión y conflictos.
Derecho administrativo
Relaciones con la administración pública y defensa frente a sus decisiones.
Derecho inmobiliario
Revisión y redacción de boletos de compraventa y contratos de alquiler, acompañamiento hasta la escrituración.
Trámites migratorios
Acompañamiento en trámites de radicación temporaria y permanente en Paraguay.
Derecho de familia
Divorcio, asistencia alimentaria, régimen de relacionamiento y demás conflictos familiares.
Protección integral a la mujer
Asistencia y representación de mujeres víctimas de violencia, incluida la solicitud de medidas de protección.
Derecho corporativo y compliance
Compliance corporativo, investigaciones internas y resolución de conflictos societarios.
Derecho tributario
Procedimientos tributarios y defensa del contribuyente ante la DNIT.
Perfil
Abg. Carlos Espínola Bogarín
Abogado multifuero con 30 años de trayectoria y experiencia nacional e internacional. Litiga en todas las áreas, con énfasis en derecho penal, civil y comercial, así como en derecho financiero, fiduciario, administrativo e intermediación financiera. Desarrolló su carrera en el sector bancario y financiero y luego en el interior del país, asesorando a empresas y productores de distintas nacionalidades.
Preguntas frecuentes
Antes de su consulta
Respuestas generales; cada caso se analiza en la consulta.
¿Cómo se fijan los honorarios?
Trabajamos con dos modalidades, que pueden combinarse: un contrato de cuota litis, en el que los honorarios son un porcentaje del resultado obtenido en el juicio, y/o un acuerdo de partes, que fija por escrito los honorarios según cada caso. Ambas están previstas por la Ley N.º 1376/88 (Arancel de honorarios de abogados y procuradores): el acuerdo escrito (art. 13) y el pacto de cuota litis, que no puede superar el 45 % del resultado líquido del juicio ni aplicarse a juicios alimentarios y laborales (art. 16). A falta de contrato escrito, rige el arancel de la ley, que el juez aplica según el monto y la complejidad del asunto (arts. 1, 21 y 32). En las gestiones inmobiliarias, fiduciarias inmobiliarias y migratorias, los honorarios se acuerdan previamente con el cliente.
¿Atienden a clientes que viven fuera de Paraguay?
Sí. Acompañamos a clientes que residen en el extranjero sin que tengan que viajar para cada gestión: el seguimiento se hace por WhatsApp, correo electrónico y videollamada, y los documentos pueden enviarse en forma digital. Cuando el caso requiere que el abogado lo represente, le orientamos para otorgar un poder desde su país de residencia, con la apostilla o legalización que corresponda, para que podamos actuar en su nombre ante los tribunales y las instituciones paraguayas.
¿Qué documentos llevar a la primera consulta?
Depende de cada caso. Traiga todo lo que considere útil para entender su situación: contratos, notificaciones, resoluciones judiciales, correspondencia, comprobantes de pago, fotos o mensajes. Con esos elementos podremos evaluar su caso desde la primera reunión e indicarle qué documentos adicionales hacen falta.
¿Qué ocurre en la primera declaración ante la fiscalía en un proceso penal?
Durante la investigación, la persona imputada declara ante el fiscal, y su declaración solo es válida en presencia de un abogado defensor (art. 84 del Código Procesal Penal, Ley N.º 1286/98). Al comenzar, se le informa el hecho que se le atribuye y las pruebas existentes, y se le advierte que puede abstenerse de declarar sin que eso se use en su contra (art. 86). Si fue privada de libertad, debe declarar ante el Ministerio Público en un plazo máximo de 24 horas (art. 85), y debe ser puesta a disposición del juez en 24 horas para que decida sobre la prisión preventiva, las medidas sustitutivas o la libertad (art. 240). Contar con un abogado desde el primer momento es decisivo.
¿Las consultas pueden hacerse por videollamada?
Sí. Las consultas pueden realizarse por videollamada, lo que resulta práctico si vive en el interior del país, en el extranjero o simplemente tiene poco tiempo. Coordinamos el horario por WhatsApp o correo electrónico y, si hace falta, puede enviar sus documentos antes de la reunión para aprovecharla al máximo.
Contacto
Hablemos de su caso
espinolasociados@hotmail.com
Oficina
Auditores de la Guerra del Chaco esq. Tte. 2.º Rufino Cañete, B.º Mburucuyá, Asunción, Paraguay
Horario
Lunes a viernes, de 08:00 a 19:00
Urgencias: horario extraordinario, asistencia remota o presencial